넷플릭스, 시청률 하락에 주가도 고꾸라져