수술실에도 카메라 설치…‘살림남2’, 포경수술 방송 논란에 “불편 드려 죄송” 사과