제주항공, 인천발 울란바토르 취항 첫 한 달간 탑승률 82%