미 상원, 민주당 핵심 의제 담은 '인플레 감축법' 통과