강동경희대병원·포토닉스랩인터내셔널, 영상진단기기 개발 협력