세븐일레븐, 뉴빌리티와 로봇 배달 확대