LG전자, ‘빌트인 듀얼 냉온정수기’ 일부 온수 불량…자발적 교체 실시