아시아나항공, 4월 하와이 노선 운항 재개…2년 만의 재운항