노우진, 음주운전 1년 만에 복귀…“너무 죄송하다” 허리 숙여 사죄