송두환 인권위원장 후보자, 이재명 무료 변론 의혹에 "이름만 올렸다"