MBC 사과, 원전 사진에 대통령 암살 언급?…올림픽 중계 논란 “변명의 여지 없다”