한미약품, 당뇨치료제 ‘에페글레나타이드’ 글로벌 3상서 효과 확인