美 인플루언서, 극단적 선택 생중계…여친 감금・성폭행했다가 ‘비극’