코나택시, ICT 규제 샌드박스 승인…하이브리드형 결제 단말기 장착