케이피에스, 미국 현지법인 '알곡바이오' 설립