보령제약, 파미노젠과 AI 신약개발 공동연구 협약