KST모빌리티, 택시 내 디스플레이 개발해 광고사업 추진