민주당, ‘조국 내전’ 김남국 변호사, 경기 안산단원을에 전략공천