[시승기] 르노삼성 XM3…쿠페와 SUV의 날카로운 경계선