난폭운전 항의했다고…'제주도 카니발 폭행' 논란 일파만파