한일 관계 악화, 경제교류에도 '불똥'…양국 교역규모 9.3% ↓