국립현대미술관, 베니스 비엔날레 기간 '윤형근'·'한국미술 팝업'展