버니 샌더스, 두 번째 대권 도전…“트럼프는 미국의 골칫거리”