'효리네 민박' 아이유 동생 졸업식 미국서 포착…유학생들에 둘러싸여 '남다른 인기'