교황, 카스트로 사망 소식에 애도 표명 “영면 위해 기도”