‘끝사랑’ 김희애·지진희, 유난히 힘들었던 첫 키스신… “자꾸 입에서 뭐가 나와”