김대환, UFC 해설·동시통역부터 로드FC 선수까지…"도대체 정체가 뭐야?"