중국, 뜻모를 한자 ‘두앙’ 유행...성룡이 시초

입력 2015-03-03 13:06
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

▲중국에서 최근 유행하는 신조어 '두앙'

중국에서 최근 뜻모를 한자인 ‘두앙<사진>’이 유행하고 있다고 영국 BBC방송이 2일(현지시간) 보도했다.

중국판 트위터인 웨이보에서는 이미 이 한자가 800만회 이상 사용됐다. 가장 유행하는 해시태그(#)에도 이 한자가 포함됐으며 뜻을 놓고 1만5000명 이용자가 31만2000회의 논쟁을 벌였다고 방송은 전했다.

중국 최대 검색엔진 바이두에서도 60만회 가까이 검색돼 서구 외신들도 이 글자에 주목했다고 BBC는 전했다. 일례로 포린폴리시는 '두앙'이 킴 카다시안의 노출 사진이나 사람에 따라 다르게 보이는 드레스 사진처럼 인터넷 상의 '밈(모방을 통해 전해지는 비유전적 요소)'이라고 분석하기도 했다.

중국 네티즌도 그 뜻을 정확히 모른다고 방송은 전했다. 한 웨이보 사용자는 "모두가 두앙을 쓰고 있지만 여전히 그 뜻을 모르겠다"며 "마치 학교로 돌아간 것 같다"고 밝혔다. 다른 사용자는 "오늘 두앙했냐? 내 마음은 두앙 두앙 두앙으로 가득 차 있다"고 익살스럽게 소개했다.

두앙은 의성어로 영화스타인 청룽(성룡)에서 비롯된 것으로 보인다고 방송은 풀이했다. 실제로 두앙 한자는 성(成) 룡(龍)을 중국어 간체자로 위아래로 붙은 것이다.

청룽은 지난 2004년 샴푸광고에서 처음 이 말을 썼으며 최근 웨이보에 이를 게시하고 나서 수천명의 사용자가 퍼가면서 유행하기 시작했다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • '여의도4PM' 구독하고 스타벅스 커피 받자!…유튜브 구독 이벤트
  • 도지코인, ‘X 결제 도입’ 기대감에 15.9% 급등 [Bit코인]
  • “청와대 옮기고, 해리포터 스튜디오 유치”…4·10 총선 ‘황당’ 공약들 [이슈크래커]
  • 드디어 ‘8만전자’...“전 아직 96층에 있어요” [이슈크래커]
  • 주중 재벌, 주말 재벌, OTT 재벌…‘드라마 재벌家’, 이재용도 놀랐다 [요즘, 이거]
  • 지하철 파업 때는 ‘대체 인력’ 있지만 버스는 단 한 대도 안 와…왜?
  • 한동훈 “빠르게 22억 벌려면 ‘조국당’ 비례1번 부부처럼”
  • 또 저격한 한소희 “환승연애 아니야…혜리에게 묻고 싶어”
  • 오늘의 상승종목

  • 03.29 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 100,288,000
    • +0.22%
    • 이더리움
    • 5,082,000
    • +0.02%
    • 비트코인 캐시
    • 827,000
    • +6.92%
    • 리플
    • 880
    • -0.56%
    • 솔라나
    • 265,600
    • -0.04%
    • 에이다
    • 919
    • -0.54%
    • 이오스
    • 1,593
    • +5.64%
    • 트론
    • 172
    • +0.58%
    • 스텔라루멘
    • 201
    • +3.61%
    • 비트코인에스브이
    • 134,000
    • +3.63%
    • 체인링크
    • 27,130
    • -2.3%
    • 샌드박스
    • 1,001
    • +1.73%
* 24시간 변동률 기준